|
[page 105]
Eli Rozik
The Ritual Origin of Theatre - A Scientific
Theory or Theatrical Ideology?(1)
The
theory of the ritual origin of theatre has become a cultural commonplace,
even beyond the circles of theatre scholarship. First proposed in its
alleged scientific form by the Cambridge School of Anthropology (CSA),
it swiftly became a conventional "truth", equally accepted
by layman and expert. Although thoroughly refuted later by such excellent
scholars as Pickard Cambridge, the influence of the CSA could still
be clearly felt in subsequent theories. While alternative arguments
and methods have been suggested to replace the refuted ones, the main
thesis - that theatre originated in ritual - remains firm. Eventually,
this theory was also adopted by leading directors, such as Peter Brook,
Jerzy Grotowski, Arian Mnouchkine, Richard Schechner and Eugenio Barba,
who attempted to restore the ritual elements that assumedly had been
lost, and that were considered by them to be vital for the rejuvenation
of theatre.
In
the light of these considerations, and if only for scientific reasons,
this theory must be cast under methodological doubt and examined all
over again. I intend to show here that the ritual theory of origin was
worked out on the grounds of erroneous theories of both ritual and theatre,
and reflects an ideological attitude rather than a scientific approach.
Moreover, directors invented artificial ritual elements, based on superficial
knowledge of real rituals, while the nature of their impact on audiences
has never been studied.
In
the development of twentieth-century theory of ritual origin of theatre,
three major contributions can be discerned. In chronological order,
these are: the CSA ritual theory, Kirby's [page
106] shamanist theory and Turner-Schechner's performance
theory. I intend to put them under criticism only after presenting them
as fully as possible in their own terms. The same approach will be applied
to the theory of recreation of theatre in the Middle Ages by the Church.
If
indeed, as we shall see, none of the interchanging arguments stand up
to criticism, how can the continued persistence and vitality of the
main thesis of ritual origin be explained? How can one account for the
readiness to accept it as a true description of the origin of theatre?
Why have such outstanding theatre directors, as mentioned above, adopted
it? If it conforms more to being a theatrical or cultural ideology than
a scientific theory, what is its appeal in the eyes of the theoretical
experts, practitioners and laymen alike? I suggest here that this thesis
has provided theatre with a numinous aura, which it does not always
possess, and probably also satisfies the sense of loneliness and yearning
for community belonging, typical of twentieth-century individuality.
My
article is based exclusively on the history of Western Theatre. My knowledge
of Asian Theatre - for which the Western theory of ritual origin has
been quite influential - is insufficient to either support or reject
my argument.
The development of ancient theatre
As
mentioned above, three different approaches have been suggested for
the development of ancient theatre from ritual. In order of appearance,
they are: the CSA, shamanist and performance theories. In the following
I present these approaches, followed by my own critical remarks.
[page
107] My criticism is based on the assumption that rituals
and dramatic media(2) - including the medium of theatre - are phenomena
in different spheres of human activity. In terms of speech act theory,
ritual is a complex macro-"speech/medium act", whose main
purpose (perlocutionary effect) is to influence a divine entity (to
change a state of affairs) for the benefit of the performer or the community
on behalf of which s/he operates.(3) In principle, a ritual may be performed
by means of either a single medium, such as natural language (e.g.,
a prayer), or other media, including non-verbal ones (e.g., the sacrifice
of an animal). The macro ritual speech/medium-act may feature several
media in varying proportions and order. It can thus be conjectured that
ancient rituals may well have included components formulated in the
medium of theatre, as their building units, even if there is no extant
evidence for this.
On
a different level, the medium of theatre is a method of signification
(categorization) and communication, which affords means for the representation
and description of worlds, especially fictional ones. In this capacity
the theatre medium may reflect any intention and be employed for any
purpose, including purposes that contrast those of ritual. For example,
whereas one of the secondary purposes of ritual is to reaffirm the beliefs
that nourish the community, theatre can be employed for either reaffirming
or refuting them. The latter function cannot even be imagined in the
context of ritual.
[page 108]
The Cambridge School of Anthropology
In
its anthropologic scientific guise or, to be more accurate, in what
was then thought to be a scientific method, the claim that tragedy and
comedy developed from Dionysiac ritual was suggested at the beginning
of the twentieth century, by a group of English scholars who published
their major works around 1912-14, and are known by the collective name
of the Cambridge School of Anthropology (CSA).(4) The main scholars
of this school were Jane Harrison, Gilbert Murray and Francis McDonald
Cornford. Inter alia, their aim was to promote the thesis that
Ancient Greek drama originated in ritual, Dionysiac ritual in particular,
during the sixth century BC. They supported this thesis by archeological
and literary evidence from ancient Greece and surrounding cultures,
whether contemporaneous or not. Despite substantial differences, they
shared a basic approach and main theses, which made them a unitary and
distinct school.
They
also shared a serious methodological problem: their object of research
was never defined unambiguously. It has never been clear as to whether
they were attempting to determine the origin of definite dramatic genres
- tragedy and comedy - or the origins of the theatre medium itself.
They definitely appear to have preferred dealing with the first question,
but elements of the second one were quite often mixed in their deliberations.
Unfortunately, this distinction has remained somewhat unclear even in
more recent studies, not to mention books of theatre history. The widespread
implicit assumption is that these are two aspects of the same issue;
in other words, that the creation of both major dramatic genres and
the medium of theatre are two aspects of the same process. Nonetheless,
in my opinion, the discussion of [page 109]
these should be separated, because genres are defined and
distinguished among themselves by the structures of their fictional
worlds and moods (e.g., serious/sublime or comic moods), while the medium
of theatre is shared by all dramatic genres. For example, in the process
of its creation, tragedy could have adopted the already existing medium
of theatre employed in popular comedy.(5)
a) The creation of dramatic genres
The
crux of the CSA's argument is the assumed existence of a pre-Dionysiac
ritual that worshiped the Spring Daimon (eniautos daemon). The
presupposition of this ur-ritual probably explains the existence of
a set of different faiths featuring the very same pattern of death and
resurrection of a god - such as Osiris, Tamuz, Adonis, Orpheus and Persephone
- that corresponds to the yearly cycle of the seasons. In this sense,
the Dionysiac ritual is a specific offspring of the Spring Daimon ur-ritual;
i.e., of a divinity that represents the cycle of death and resurrection
of nature.
According
to this approach, the dithyramb was created within Dionysiac ritual
from a ritual dance (sacer ludus) that represented the aition
(mythical narrative) of the divine spirit/god Dionysus.(6) Dithyramb
is a kind of serious and sublime choral storytelling poem, devoted to
narratives of gods and/or heroes. The CSA scholars accepted Aristotle's
dictum regarding the development of tragedy from dithyrambic poetry.(7)
However, in contrast to Aristotle, who was relatively close to this
process and did not mention any connection between dithyramb and [page
110] Dionysiac ritual, they argued in favor of continuity
- mediated by dithyramb - between Dionysiac ritual and tragedy. They
also claimed that this ritual source left its traces in the structure
of the fictional worlds of both dithyramb and tragedy.
Murray
suggested an apparently sophisticated method to detect these traces
in a pattern of recurrent narrative elements, appearing in a certain
order, which were supposed to reflect the pattern of death and resurrection
characteristic of the rituals generated by the ur-ritual of the Spring
Daimon, including the Dionysiac ritual. This pattern was assumed to
include the following events, in this order: (1) agon
- the struggle between the Spring Daimon and its enemy (winter); (2)
pathos - the ritual death of the divinity; (3) messenger
- the report of the death or display of the corpse; (4) threnos
or lamentation - the expression of grief; (5-6) anagnorisis
- the recognition of the dead god and epiphany or theophany
- his resurrection and apotheosis.(8)
Already
in 1927, Pickard Cambridge - the leading scholar of ancient Greek culture
- in his book Dithyramb, Tragedy and Comedy, demolished one by
one the various arguments of the CSA. He demonstrated that there is
no evidence of the presupposed ritual of the Spring Daimon or of any
similar one in all ancient Greece.(9) Harrison herself implicitly acknowledged
this fact by supporting her own claim with Egyptian sources concerning
the ritual of Osiris, who in her view was the prototype of the gods
who die and resurrect.(10) In general, the assumed existence of an ur-ritual
can be accepted, but only on condition that it explains something with
regard to either ritual or tragedy. However, while this assumption can
explain the existence of a set of rituals revealing the same pattern
of death and resurrection, and their distribution within a [page
111] relatively delimited area, there is nothing in it to
explain the creation of the tragic dramatic genre.
Pickard
Cambridge also demonstrated that the traces of the set of narrative
components, in their stipulated order, as suggested by Murray, can not
be found either in any known form of ritual, including Dionysiac ritual,(11)
or in any known dithyramb or tragedy. Even in Euripides' The Bacchae,
the only extant tragedy that dramatizes a central episode of Dionysus'
life, the pattern of death and resurrection does not materialize. Pickard
Cambridge claims that the application of this model involves an intolerable
degree of flexibility in the definition of terms, as illustrated by
Murray himself. In principle, the assumption of a mythical pattern shared
by ritual, dithyramb and tragedy is obviously absurd, especially because
of the reduction of all fictional actions to a single pattern that stresses
the narrative elements of death and resurrection. It also contrasts
the diversity of fictional characters and actions in both dithyramb
and tragedy. Indeed, in many a known tragedy principal characters die,
but their death is final, as human death is, and there is no tragic
hero who eventually resurrects.
In
contrast to the CSA, Pickard Cambridge also argued that the link between
dithyramb and Dionysiac ritual was severed in the early stages of the
former's development. In fact, there is no known dithyramb, either complete
or fragment, that narrates the aition of the god. Apart from
a short deferential passage in honor of Dionysus, no known dithyramb
tells its aition or any other narrative connected to his life
and death. In contrast, there is ample evidence that dithyrambic poems
dealt with narratives of various heroes and gods, typical of the Homeric
tradition. If this was the case, the tradition that linked dithyramb
with Dionysiac ritual was [page 112] severed
prior to the advent of tragedy.(12)
Cornford
too, in The Origin of Attic Comedy,(13) suggested a theory of
ritual origin for Aristophanic comedy, from Dionysiac ritual. In principle,
he accepts the Aristotelian account, according to which Attic comedy
developed from popular forms of comedy that existed prior to their institutionalization
in Athens,(14) which in turn developed from phallic songs.(15) In particular,
Cornford mentions the previous existence of Megarean farce, mentioned
contemptuously by Aristophanes himself.(16) Cornford's innovation resides
in his attempt to link Aristophanic comedy to Dionysiac ritual, as it
was understood by the CSA, by mediation of the phallic songs and pre-Aristophanic
popular comedy.
Like
Murray, Cornford suggested a set of narrative elements, appearing in
a strict order, shared by Dionysiac ritual, popular comedy and Attic
comedy. This set includes the following components: (1) prologos
- the exposition scene; (2) parodos - the chorus' entrance;
(3) agon - the struggle between the gods; (4) parabasis;
(5) sacrifice - the display of the vanquished and dead god, who
symbolizes the Summer; (6) feast - the dismemberment and eating
of the god; (7) marriage and comos.(17) In Cornford's
view, only the parabasis does not belong in the supposed shared
pattern, because of its non-dramatic nature. It is assumed, therefore,
to be an innovation of Attic comedy itself. If other formal components,
such as prologos, parodos and comos, are [page
113] discounted, the allegedly essential components of the
Dionysiac pattern are: agon, which represents the struggle
between two principles - or seasons - identified by Cornford as the
hero and the villain of the dramatic action(18); the sacrifice,
which represents the slaying of the benevolent god by the malevolent
god; the sacred feast, which represents the dismemberment (and/or
cooking) and eating of the god (i.e., omophagy); and resurrection,
followed by a ceremony of marriage, which represents the return
of the god and the union of the powers of fertility that ensure the
renewal of nature and the welfare of the community.(19)
Against
the background of the claim that both dramatic genres developed from
the very same ritual, the lack of agreement between Murray's and Cornford's
patterns is surprising, to say the least. Among the non-shared elements
the oddest one is Cornford's marriage (ieros gamos), which
should have united the representatives of the two spiritual/divine entities
in order to bring about nature's fertile renewal.(20) Cornford's claim
is that "[Aristophanes] plays regularly end with a procession in
which the Chorus marches out of the orchestra, conducting the chief
character in triumph and singing a song technically known as the Exodos.
The hero, moreover, is accompanied in this Kômos by a person
who, perhaps because she is (except in one play) always mute, has attracted
less notice than she deserves. This person is sometimes a nameless courtesan,
sometime an allegorical figure."(21) Assumedly, this parade symbolizes
the above-mentioned marriage. Cornford is aware that no Aristophanes'
comedy features a marriage ceremony in the literal sense of the term,
and that he uses "marriage" in a metaphorical sense. He assumes
that Aristophanes' comedies preserved the marriage ceremony of two [page
114] youngsters, which according to tradition used to be
performed within the Dionysiac ritual and symbolized the union of nature's
powers. Ridgeway comments that the theory of a sacred marriage between
the god of the Sky and the goddess of the Earth, which took place at
Eleusis, is only based on authors who lived in the Christian era and
who described accurately what happened in Eleusis in their own times.
"The Philosophoumena itself, on which Harrison based her
argument, was not written before the second century AD."(22) Pickard
Cambridge notes that there is no evidence of a Dionysiac ritual - in
any of its forms - in which a sacred marriage was performed in the context
of a phallic parade.(23)
An
additional significant difference between the models of Murray and Cornford
resides in the narrative element of resurrection, which is a precondition
of marriage, and which together complete the alleged mythical pattern
of death, resurrection and sacred marriage. Murray admits that tragedy
ends in the midst of the pattern, in the phase of sacrifice, without
the element of resurrection and marriage, and that the "extreme
change of feeling from grief to joy",(24) which characterizes the
full pattern, is consummated by the satirical play - the fourth play
of a typical tetralogy.(25) This is, however, a very weak argument,
since to the best of our knowledge the satirical play features a fictional
world, different from and independent of that of the trilogy.(26)
[page
115] Similarly to his criticism of Murray's model, Pickard
Cambridge demolished one by one Cornford's arguments, which inter
alia are supported by analyses of Aristophanes' comedies. However,
with regard to these comedies too, the application of his model involves
what Pickard Cambridge conceived as an unbearable flexibility in the
definition and application of terms.
In
principle, if indeed Dionysiac ritual, dithyramb, tragedy and comedy
materialized the same narrative pattern and even the same myth, and
presented the very same action either to a community of believers or
an audience, this would not have posed any problem. If this were the
case, the age-old ritual pattern would have been easily recognized in
subsequent forms. The problem is that no known fictional world described
in dithyramb, tragedy or comedy corresponds to the aition of
Dionysus.(27)
b) The creation of the theatre medium
The
opinions of the CSA scholars with regard to the creation of the theatre
medium are less homogeneous and more vague. In their quest for the origins
of the main dramatic genres both Murray and Cornford looked for common
traces in the structures of their fictional worlds. Such an approach
could not have led to the discovery of the origin of the medium of theatre.
Moreover, although they did not make any attempt to reveal the origins
of the medium, and professedly dealt with the origins of tragedy and
comedy, their argumentation was not altogether free from considerations
of medium. These considerations, however, presupposed that the origins
of genres and medium were only aspects of the same process, a fallacy
that even their followers continued to commit.
[page
116] Even if by sheer coincidence the creation of a given
genre had coincided with the creation of the medium, this would have
not cancelled the distinction between these processes. Any new genre
would at least have benefited from the prior existence of the medium.
Parallel creation does not contradict the mutual independence of narrative
and medium components. In principle, the same fictional world can be
described by different media - such as fiction (by means of natural
language) and theatre (by means of a dramatic medium); and the same
medium is capable of describing different fictional worlds. The possible
use of different media for the description of the same fictional world
is clearly demonstrated by the transition from dithyramb (which is a
storytelling genre) to tragedy (which is a dramatic genre). On the grounds
of the same mythical narratives, the conversion of a member of the dithyrambic
chorus into an actor was enough to change a storytelling poem into theatre.
Moreover, from a historical viewpoint the parallel creation of genre
and medium definitely did not happen. There is clear evidence, from
the beginning of the sixth century BC,(28) to the fact that Attic comedy
was preceded by popular forms of comedy,(29) and that these forms also
preceded the advent of tragedy. Nonetheless, the CSA did not overlook
questions regarding the origin of the theatre medium altogether. Harrison
claims that the dramatic form of representation originated in a primitive
form of imitation. She stresses the semantic link between the Greek
words for ritual, "dromenon", and "drama",
both from "dran", which is the Doric word for "to
do".(30) Obviously, she uses "drama" in the restricted
sense of theatre representation. Her intention was to point at the similarity
between medium, which is a method of representation based on doings
on stage, and ritual, which is a kind of doing that employs representation.
In her view, dromenon is a doing [page
117] involving representation and imbued with religious
meaning; e.g., savages returning victorious from war would commemorate
their success by re-doing the acts that brought them victory, and before
setting off to war, they would anticipate their victory by pre-doing
them. It is thus that Jane Harrison conceives the advent of mimetic
rites, since "all rites quâ rites are mimetic".(31)
For
Harrison, since ritual is essentially mimetic, the transition from ritual
to theatre is self-understood. In this sense we should conceive her
approach as a theory of the creation of the theatre medium, despite
the problems that this solution raises in itself; in particular the
lack of consideration of the essential difference between ritual and
theatre, as suggested above. From this difference we may infer that
the medium of theatre can be employed in the framework of ritual, without
the former developing from the latter. From the development of tragedy
from dithyramb we may also infer that dramatic genres need not develop
from previous theatre forms. It is more reasonable to assume, therefore,
that the creation of mimetic rituals, if Harrison's scenario did happen
at all, derives from an innate propensity of the human brain, which
conditions all human activities. Furthermore, in stressing the origins
of the dramatic fictional structure, she deviates from her search for
the possible origins of the theatre medium.
In
his search for the origins of Attic comedy, Cornford is not concerned
with the question of origins of the theatre medium at all. He simply
presupposes that this medium existed even before the creation of popular
comedy (which preceded Attic comedy), claiming that comedy developed
from theatre elements already existing in Dionysiac ritual, in particular
the representation of a sacred marriage. As mentioned above, the existence
of such a representation prior to the sixth century was refuted by Pickard
Cambridge and Ridgeway. Nonetheless, [page
118] Cornford assumed that "[i]t is [...] difficult
to see how drama can come out of what is not, even in germ, dramatic".(32)
The logical problem is that this is a kind of regressive argument: if
theatre could only develop from a previous theatre form, the problem
of its original creation cannot be solved. In addition, it contrasts
Murray's acceptance of Aristotle's dictum that tragedy developed from
dithyramb, which despite its typical dialogical element is not of the
nature of theatre at all. Consequently, it is possible that Cornford's
expression "dramatic in germ" refers to these dialogical elements.
Still, since storytelling naturally includes dialogical elements, theatre
could have developed from a previous non-theatrical form.
In
his "excursus" Murray does not address the question of creation
of the theatre medium and, as mentioned above, he accepts Aristotle's
claim that tragedy developed from dithyramb. Since popular comedy was
created not later than the beginning of the sixth century BC, it follows
that both Attic comedy and tragedy could have borrowed the theatre medium
from this early theatrical form. It can be conjectured, therefore, that
Thespis, who "lived" approximately half a century later, figured
out the possibility of performing the serious mythical narratives typical
of dithyramb in a medium that was already in existence, and that apparently
had not been employed for this type of narrative before his time.
If
we are to judge the CSA according to the criticism it has attracted,
we cannot avoid the conclusion that dithyramb, tragedy and comedy could
not have developed from Dionysiac ritual, because there is no evidence
of continuity either on the level of genre or on the level of medium.
Moreover, even if they had been right on the level of genre, this could
not have had any bearing on our quest for the origins of the theatre
medium.
|